In 1800-1 Robert H. Fisher made a voyage to the West Indies hoping to establish an ice trade with Jamaica through the 'Jamaica Ice Company', but the attempt failed. So far this appears to be the first recorded attempt to supply Jamaica with ice, but I need to look again at the information available on the episode.
The Literary Panorama, Vol. 14, Charles Taylor, 1813